エミリー語⇔元の言葉で

1 ： Pチャン 2020/09/13 23:53:26 ID:bgAYWWg2Ag

一番文字数に差が出るのって何だろう？

2 ：下僕 2020/09/13 23:57:50 ID:YLEdcE/nik

ロックフェス⇔はんこつせいしんおんがくさい　8文字差
クレープ⇔うすかわやきまきがし　6文字差
思ったより少ないな

3 ： do変態 2020/09/13 23:59:55 ID:9yKTYsTBLY

マカロン（卵白と砂糖の円盤焼き）

4 ： 変態大人 2020/09/14 01:44:32 ID:A0xp1.OMmc

つエミリー語まとめ
今ふさがってるんで検証は任せた

5 ： 高木の所の飼い犬君 2020/09/14 02:07:58 ID:kEYRhR.A9k

ひき肉焼きの小麦蒸し餅重ね(17)⇔ハンバーガー(6)も結構な字数差。もし「ー」を一文字換算しない(「バー」で一文字扱い)なら更に広がるけど

6 ： 箱デューサー 2020/09/14 04:56:42 ID:m0xCVecbFk

温水噴流式運動用水槽(23)→温水ジェットバス(10)か?

7 ：主 2020/09/14 05:02:42 ID:lNoKsqrgb.

お誕生日用の装飾付洋風生菓子（25）⇔ バースデーケーキ（8）
が強すぎる

名前	（空白でランダム表示）
画像	※JPEG/PNG/GIFのみ。最大サイズ合計: 8MB 画像は3650日で自動削除する
画像認証	（右画像の数字を入力）
コメント	スレをTOPへ (age) ※コメントは15行まで ※画像などのアップロードの近道： http://imgur.com/ ※コメント書き込みの前に利用規約をご確認下さい。