>>4すまん。>>2はその外務大臣がいわゆる訓令を出す時に、「1＋1＝2だけど頑張れば1＋1＝3になるにゃ。だから1＋1＝10になるのを目指して頑張ってにゃん（意訳）」と発言したそれなので、かつて総理大臣が発言したという歴史的事実だから、元ネタと関係なくても気にすることはないよ