https://twitter.com/CrownCoro/status/1576149380176171008?s=20&t=ok0clL8hjHuTQqtmOCv7EA
↑
訳："stump "とは、一般的に「何をしたらいいかわからない」「どうしたらいいかわからない」というときに使われる言葉です。
315プロのアイドルは、迷ったときでも答えに向かって進み続けるので、「私たちは挑戦者」というセリフがぴったりです。
ただ英英辞典調べてもStumpにそんなニュアンス書いてなくて本当かどうかはわからない。
スラングないし古語的な表現であるかもしれない。